Daily Archives: August 21, 2012

Cantonese and English rhymes about a MOUSE

今日在家中找到從前教學用的 finger puppet (小老鼠) 突然想起有關老鼠的廣東話及英文的兒歌,即跟囡兒唱唱玩玩。 在大家忙於跟孩子讀書、認字前,其實孩子是需要先學習聆聽及說話的技巧。早期學習聆聽技巧是需要成人跟孩子說話(聲音大小高低長短),還有不同語言、聲音的分別(Language Discrimation)而最重要是讓孩子專注聆聽(Listen Attentively)。 在說話方面孩子從他能夠看見成人的面龐開始便會模仿成人的表情。當你說話的時候,你的孩子會觀察你的嘴巴和嘴唇開合的動作甚至你的舌頭的位置,還有你說話的表情。然後他便跟著模仿,所以成人口部的動作、面上的表情若能清晰展示給孩子,他便容易掌握你說話的內容及意思。當孩子牙牙學語時,便開始練習他們的發聲系統,而成人多一點跟他面對面互動溝通,便有利孩子的語言發展。若果大家有看過某些學習語言的DVD都會有成人跟孩子說話時的close up這便是箇中的道理。 當然別忘記大家是享受該活動,不必拘泥於活動時間的長短或內容的深淺。最重要是Enjoy and Have Fun! 其實還有有關小老鼠的普通話兒歌,下次有機會跟大家分享吧。 小老鼠嘰嘰嘰鑽進…… Hickory Dickory Dock

Posted in Song & Nursery Rhyme兒歌 | Leave a comment